The Death of Artists
How many times must I jingle my little bells
And kiss your ugly forehead, shabby substitute?
How many, 0 my quiver, spears and bolts to lose
Trying to hit the target, nature's mystic self?
We will wear out our souls concocting subtle schemes,
And we'll be wrecking heavy armatures we've done
Before we gaze upon the great and wondrous One,
For whom we've often sobbed, wracked by the devil's dreams!
But some have never known their Idol face to face -
These poor, accursed sculptors, marked by their disgrace,
Who go to beat themselves about the breast and brow,
Have only but a hope, strange sombre Capitol!
It is that Death, a new and hovering sun, will find
A way to bring to bloom the flowers of their minds!
Přeložil James McGowan