Minulý život
Vím, že j sem dlouho žil pod klenbou sloupořadí,
jež slunce barvila jak štětce malíře,
a jejich veliké a rovné pilíře
se večer třpytily jak čedičoví hadi.
A moře rozlilo své vlny do šíře
a vezlo oblaka, jež nad hlavami pádí,
slyšel jsem akordy, jež velkolepě ladí
s barvami západu jak péra vějíře.
Tam žil jsem blaženě jak bůh, jenž všecko dal mi,
pod krásným azurem uprostřed veselí
a mezi otroky, již silně voněli
a ovívali mně tvář haluzemi palmy
a kteří snažili se rozluštiti z hvězd
to, při čem chřadl jsem a zatínal svou pěst.
Přeložil Vítězslav Nezval